undermine (someone's) position

Translations
подрывать позицию (кого-то)
The new evidence could undermine the prosecutor's position in the case.
Новые доказательства могут подорвать позицию прокурора в деле.
Definitions
To weaken or damage someone's authority, credibility, or effectiveness, often through subtle or indirect means.